por Tradunexia | Jul 27, 2020 | Sin categorizar, Traducción
Siempre trabajamos con traductores nativos a sus respectivas lenguas maternas y este hecho es de vital importancia para nosotros, porque de esta manera garantizamos la máxima calidad y naturalidad del producto final. Es decir, si recibimos por ejemplo un encargo para...
por Tradunexia | Jul 21, 2020 | Interpretación, Traducción
Aunque se suele decir generalmente “traductor” por extensión al profesional que traduce sin distinguir si lo hace oralmente o por escrito, lo cierto es que “traductor” e “intérprete” son profesionales homólogos, pero con diferencias importantes. Erróneamente estos dos...
por Tradunexia | Jul 17, 2020 | Sin categorizar, Traducción
Es necesario aclarar la diferencia que existe entre ambas, ya que a día de hoy hay muchos clientes que nos lo preguntan. Pues bien, la principal diferencia estriba en que la traducción jurada es aquella que tiene carácter oficial y que, por tanto, es válida para que...
